Bilingual legal research, drafting, litigation support and case management — provided by an Argentina-qualified attorney with extensive experience in practice and litigation, for firms that need capacity without adding headcount.
Running a legal practice requires much more than appearing in court or advising clients.
Research, drafting, document review, case organization, client communication and administrative follow-up can consume valuable attorney time.
Lexora Pro provides flexible remote legal support to U.S. attorneys, law firms and legal teams that need additional professional capacity without adding full-time in-house staff.
The goal is simple: help attorneys stay focused on the work that requires their judgment, while providing reliable support for the legal work that surrounds it.
Support with research, analysis and preparation of attorney work product. All work involving U.S. law is prepared for review, direction and supervision by duly licensed U.S. counsel.
Remote support throughout the litigation workflow, from filing through hearing preparation.
Complex files become considerably easier to manage when the information is properly structured.
Legal matters involving Spanish-speaking clients often require more than literal translation.
Lexora Pro also assists foreign individuals, companies and law firms that require legal support involving Argentina.
Unlike U.S. legal support services, these matters are handled within the scope of my professional authorization to practice law in Argentina.
The scope of each cross-border engagement is defined according to the jurisdictions involved and the professional authorization applicable to the matter.
Admitted to practice in Argentina with extensive experience managing real legal matters, litigation, legal research, drafting, procedural strategy and client relationships. My legal background allows me to understand the purpose behind an assignment — not simply execute an administrative instruction.
Work product built to hold up under attorney review.
Structure that turns complex files into usable case material.
Client information handled with strict professional care.
Deadlines, evidentiary issues and procedure taken seriously.
Admitted to practice before professional jurisdictions in Buenos Aires and federal courts in Argentina.
Private practice, litigation, case strategy, legal research, drafting and client representation.
Professional communication in both English and Spanish.
Hands-on experience managing cases from initial consultation through resolution.
A practice built on professional judgment, technology, organization and practical problem-solving.
Legal support needs are rarely identical. Services can be structured according to your firm's workflow and workload.
Recurring support for firms that need additional capacity without adding a full-time employee.
Flexible assistance when workload fluctuates.
Defined assignments — research projects, document review, case organization or drafting support.
A recurring arrangement for firms that require a predictable number of support hours or recurring workflows.
Need something different? Tell me what is taking time away from your attorneys — we can determine whether it can be delegated effectively.
Legal outsourcing requires trust. Client information and attorney work product are handled with strict confidentiality and professional care. I am also available to work within the systems and workflows established by the contracting law firm or legal department.
If your attorneys are spending valuable time on research, document organization, drafting support, case management or bilingual client communication, additional remote legal support may help your team operate more efficiently. Tell me about your practice, your current workload and the type of support you need.
Juliana Insaurralde is an attorney admitted to practice law in Argentina and is not admitted to practice law in the United States.
Services involving U.S. law are provided as legal support to, and under the direction and supervision of, duly licensed U.S. attorneys. Such services do not constitute independent U.S. legal advice or representation.
Legal services concerning Argentine law are provided within the scope of the professional jurisdictions in which Juliana Insaurralde is duly authorized to practice. The availability and scope of cross-border services may depend on the jurisdictions involved and the nature of the specific engagement.